——中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅蘇州站圓滿落幕
蘇州與上海，隨著交通資訊的便捷，同城效應(yīng)日益明顯。蘇州設(shè)計(jì)界既秉承了城市深厚的文化底蘊(yùn)，也在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中具備了前沿開(kāi)闊的眼界。蘇州與上海兩地設(shè)計(jì)界已不乏交流，但上海這座城市近年來(lái)在城市風(fēng)貌、公共空間、旅游商業(yè)消費(fèi)體驗(yàn)空間等領(lǐng)域誕生的諸多優(yōu)秀作品，以及主辦方和承辦方的精心策劃安排，還是吸引了蘇州設(shè)計(jì)師積極探索的腳步。同時(shí)，設(shè)計(jì)是一種立足當(dāng)下面向未來(lái)的工作，設(shè)計(jì)所依托的現(xiàn)實(shí)生活無(wú)法割裂傳統(tǒng)憑空存在，如何處理傳統(tǒng)與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系，是設(shè)計(jì)師面臨的永恒問(wèn)題，這也是蘇州設(shè)計(jì)師此行想要探討的問(wèn)題。
2015年5月28-31日，由《設(shè)計(jì)家》傳媒出版機(jī)構(gòu)主辦，簡(jiǎn)一大理石瓷磚承辦的“中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅（蘇州站）——‘穿越傳統(tǒng)與當(dāng)代’上海城市文化空間考察之旅”在上海圓滿舉行，17位蘇州設(shè)計(jì)界精英應(yīng)邀前來(lái)上海，開(kāi)啟了一段尋找設(shè)計(jì)中傳統(tǒng)與當(dāng)代文化的美好旅程。行程包括，考察體驗(yàn)一些由國(guó)際、國(guó)內(nèi)知名的建筑師團(tuán)隊(duì)打造的代表性城市公共空間和酒店餐飲等消費(fèi)空間，并與其管理方互動(dòng)交流設(shè)計(jì)理念和運(yùn)營(yíng)情況；參觀大師工作室的展覽，聆聽(tīng)大師講座，同時(shí)，走進(jìn)知名設(shè)計(jì)師事務(wù)所，面對(duì)面溝通交流業(yè)界共同關(guān)注的設(shè)計(jì)的傳承及設(shè)計(jì)管理等話題。2015年5月30日上午， “2015中國(guó)設(shè)計(jì)中的傳統(tǒng)與當(dāng)代文化論壇”在上海外灘茂悅大酒店舉辦，并邀請(qǐng)了上海蘇州兩地業(yè)界知名設(shè)計(jì)師擔(dān)任演講嘉賓，與到會(huì)兩地設(shè)計(jì)師代表，就如何在日益趨同的世界里保持地域的傳統(tǒng)與個(gè)性，同時(shí)順應(yīng)現(xiàn)實(shí)的需求和未來(lái)的方向等議題進(jìn)行了深入探討。
空間體驗(yàn)：從獨(dú)立前衛(wèi)到東方人文
蘇州設(shè)計(jì)師行程中考察體驗(yàn)多個(gè)上海新近落成或者近年來(lái)頗為設(shè)計(jì)界關(guān)注的標(biāo)志性建筑空間。其中包括，位于虹橋樞紐，由英國(guó)著名建筑師扎哈設(shè)計(jì)的凌空soho，蘇州的設(shè)計(jì)師們都為它磅礴的氣勢(shì)和獨(dú)立前衛(wèi)的姿態(tài)所震撼，扎哈慣用的流線手法也表現(xiàn)得淋漓盡致；美國(guó)著名的帕金斯威爾設(shè)計(jì)師事務(wù)所（PERKINS+WILL）設(shè)計(jì)，位于靜安雕塑公園內(nèi)的上海自然博物館新館，源于中國(guó)傳統(tǒng)園林理念，以功能為出發(fā)，注重體現(xiàn)基地獨(dú)特的地域文化；匯聚了多位國(guó)際設(shè)計(jì)大師工作室的德稻教育集團(tuán)，豐富、高端、優(yōu)質(zhì)的設(shè)計(jì)教育資源，讓蘇州設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)里的海歸設(shè)計(jì)師也驚嘆不已，認(rèn)為這在全球范圍內(nèi)也可算是首屈一指了。
同時(shí)，一些富有東方特色的現(xiàn)代建筑也會(huì)納入到此次考察體驗(yàn)范圍，包括剛剛?cè)ナ赖挠∧嵩O(shè)計(jì)師賈雅等設(shè)計(jì)的都會(huì)桃源璞麗酒店，巧妙運(yùn)用了青磚、竹林、石獅、瓦崗等中國(guó)元素，增添了人文的感官享受，設(shè)計(jì)師們既贊嘆設(shè)計(jì)的巧妙也惋惜一代大師的隕落；馬里奧博塔與雅布團(tuán)隊(duì)共同完成的衡山路十二號(hào)豪華精選酒店，整體風(fēng)格上注重東方傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代經(jīng)典的完美融合；日本超級(jí)土豆團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)的以保留石庫(kù)門(mén)建筑特色而聞名于海內(nèi)外的新天地區(qū)域的安達(dá)仕酒店等，都讓蘇州的設(shè)計(jì)師們久久不肯移步。
由中國(guó)本土知名設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)完成的諸多優(yōu)秀作品，原作設(shè)計(jì)工作室由原南市電廠全方位改造設(shè)計(jì)后充滿人文氣息與藝術(shù)魅力的城市公共文化平臺(tái)上海當(dāng)代藝術(shù)博物館，由俞挺、李想等設(shè)計(jì)，被譽(yù)為“最美書(shū)店”的鐘書(shū)閣，具有新時(shí)代特色的JIKU集裝箱樣板房，突破了一般意義上的樣板房，都讓蘇州設(shè)計(jì)師贊嘆不已。除此之外，正在上海當(dāng)代藝術(shù)博物館舉辦的意大利著名建筑師倫佐•皮亞諾的個(gè)展“漸漸件件——倫佐·皮亞諾建筑工作室”都讓蘇州的設(shè)計(jì)師們見(jiàn)識(shí)到了很多也感受到了很多。
讓蘇州設(shè)計(jì)師頗感幸運(yùn)的是，此行恰逢日本知名建筑大師妹島和世及米蘭世博會(huì)中國(guó)館主創(chuàng)建筑師陸軼辰來(lái)滬演講，主辦方在一票難求的火爆形勢(shì)下，優(yōu)先為蘇州設(shè)計(jì)師安排了坐席，得以近距離親聆講座，感悟佳作與理念。
走進(jìn)知名事務(wù)所：保持謙遜品質(zhì)，專注“設(shè)計(jì)”本身
在中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅活動(dòng)中，走進(jìn)知名事務(wù)所環(huán)節(jié)，都是來(lái)訪設(shè)計(jì)師最為期待的時(shí)刻。本次行程中，來(lái)自法國(guó)的Dariel Studio和中國(guó)團(tuán)隊(duì)一起設(shè)計(jì)，兩家背景不同，但同樣具有精品、原創(chuàng)特質(zhì)，同樣保持了謙遜態(tài)度的事務(wù)所，與蘇州設(shè)計(jì)師們共同交流了設(shè)計(jì)師的話語(yǔ)權(quán)，設(shè)計(jì)過(guò)程、管理經(jīng)營(yíng)模式、項(xiàng)目管控、改造取舍和中國(guó)傳統(tǒng)文明的學(xué)習(xí)等問(wèn)題。
Dariel Studio的辦公室由一幢近百年歷史的老洋房改造而來(lái)，創(chuàng)始人及主創(chuàng)設(shè)計(jì)師Thomas Dariel幽默而又風(fēng)趣，又恰與蘇州團(tuán)隊(duì)的留法設(shè)計(jì)師趙智峰是校友，整個(gè)交流氣氛輕松愉悅。Thomas向蘇州設(shè)計(jì)師介紹了他在中國(guó)工作以及創(chuàng)建發(fā)展工作室的歷程，尤其是剛到中國(guó)時(shí)遇到的種種困難，如何讓設(shè)計(jì)師重新回到項(xiàng)目核心位置成為他們當(dāng)時(shí)亟需解決的問(wèn)題，而這樣的困難也在堅(jiān)持和甲方的溝通中并通過(guò)他們完成的優(yōu)秀作品得以解決。在這將近10年發(fā)展中，Dariel Studio擴(kuò)展了項(xiàng)目領(lǐng)域，尤其重視家具設(shè)計(jì)，更是在這一領(lǐng)域形成了自己的品牌Maison Dada。Thomas說(shuō)，自己深知在這一領(lǐng)域并不是最好的，仍處于不斷學(xué)習(xí)之中。周莊花間堂精品酒店和上海外灘貳千金餐廳，分別是工作室最早的代表作和最新完成的項(xiàng)目，作品中融合了法式和東方文化影響，結(jié)合傳統(tǒng)與創(chuàng)新特質(zhì)，調(diào)動(dòng)了消費(fèi)者的五官感受。Thomas有趣真誠(chéng)的分享讓來(lái)訪設(shè)計(jì)師們?nèi)谌肫渲�。交流環(huán)節(jié)中，Thomas和蘇州的設(shè)計(jì)精英還就改造項(xiàng)目的取舍，東方文化的融入問(wèn)題進(jìn)行了熱烈的討論，整個(gè)交流和諧融洽、活力十足。
在上海文化藝術(shù)地標(biāo)M50創(chuàng)意園區(qū)，“一起設(shè)計(jì)”藝術(shù)總監(jiān)蔣崇無(wú)和蘇州設(shè)計(jì)師分享了“一起設(shè)計(jì)”的設(shè)計(jì)理念，介紹了公司客戶、服務(wù)鏈條以及子公司情況，提出協(xié)同設(shè)計(jì)服務(wù)的核心依然是創(chuàng)造力，而公司創(chuàng)造力來(lái)自不同專業(yè)個(gè)性智慧的有機(jī)凝聚。上百個(gè)小伙伴的智慧不斷凝聚的同時(shí)也體現(xiàn)出了公司資源共享的理念。一起設(shè)計(jì)一再?gòu)?qiáng)調(diào)自己并不是最好的，也正是這務(wù)實(shí)、低調(diào)的態(tài)度深深打動(dòng)了來(lái)訪的設(shè)計(jì)師們。蘇州設(shè)計(jì)師被“一起設(shè)計(jì)”的原創(chuàng)家具品牌“多少“展廳深深吸引，并在此久久駐足。交流中，蔣崇無(wú)以所謂的“二愣子精神”來(lái)形容他們?cè)谥袊?guó)本土原創(chuàng)家具品牌的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)及市場(chǎng)推廣過(guò)程中的艱難執(zhí)著狀態(tài)，這種知其不可而為之的理想主義態(tài)度給來(lái)訪設(shè)計(jì)師留下了深刻的印象。此外，蘇州設(shè)計(jì)師還就當(dāng)前中國(guó)傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)進(jìn)行了細(xì)致的交流。
穿越傳統(tǒng)與當(dāng)代——2015中國(guó)設(shè)計(jì)中的傳統(tǒng)與當(dāng)代文化論壇召開(kāi)
5月30日上午，“2015中國(guó)設(shè)計(jì)中的傳統(tǒng)與當(dāng)代文化論壇”活動(dòng)在上海外灘茂悅大酒店琉璃廳召開(kāi)。如何處理傳統(tǒng)文化與當(dāng)代生活的關(guān)系是設(shè)計(jì)界永恒的話題，如何在日益趨同的世界里保持地域的傳統(tǒng)與個(gè)性，同時(shí)順應(yīng)現(xiàn)實(shí)的需求和未來(lái)的方向，是兩地設(shè) 計(jì)界需要共同關(guān)注的話題。
來(lái)自上海的CROX闊合國(guó)際有限公司設(shè)計(jì)總監(jiān)林琮然，來(lái)自蘇州的FCD浮塵設(shè)計(jì)創(chuàng)始人萬(wàn)浮塵和CHY設(shè)計(jì)中心蘇州柒格環(huán)境設(shè)計(jì)有限公司創(chuàng)始人兼設(shè)計(jì)總監(jiān)趙智峰分別就論壇議題做了主題演講，分享各自在設(shè)計(jì)中秉持的理念，設(shè)計(jì)項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)知，對(duì)設(shè)計(jì)師未來(lái)的要求。
林琮然以作品為線索分享了自己在藝術(shù)品、展覽、室內(nèi)、建筑和規(guī)劃設(shè)計(jì)中的經(jīng)驗(yàn)以及他對(duì)傳統(tǒng)文化的一些思考。他認(rèn)為文化存在于一個(gè)人的骨血里，不用刻意思考，便會(huì)自然而然出現(xiàn)。“有字”空間讓他了解王羲之的書(shū)法精髓和魯班尺蘊(yùn)藏的美好意愿；隱藏于商場(chǎng)中的展覽設(shè)計(jì)，五米高的流蘇搭建出的獨(dú)立空間，暗含出世和入世的線索；青田硯會(huì)所將立體山水與硯臺(tái)相結(jié)合，體現(xiàn)出上海海納百川的個(gè)性。對(duì)于建筑設(shè)計(jì)，林琮然認(rèn)為建筑應(yīng)該展現(xiàn)一種生命的態(tài)度和生活的方式。他闡述了一種“小確幸”的生活方式和設(shè)計(jì)的理念，老倉(cāng)庫(kù)改建成售樓處，進(jìn)門(mén)是咖啡吧，他希望通過(guò)設(shè)計(jì)改變銷售方式，讓生活的本質(zhì)先進(jìn)入空間。在對(duì)廣西山間禪寺的規(guī)劃時(shí)，他對(duì)禪、廟、佛和山的關(guān)系有更加深入地理解。從小到大，從大到更小，無(wú)論做何種設(shè)計(jì)，林琮然說(shuō)最終他希望用設(shè)計(jì)表達(dá)更好的生活狀態(tài)。
萬(wàn)浮塵分享了自己游歷中東、美國(guó)以及中國(guó)各地區(qū)感受到的不同文化背景以及看到的不同的建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格。他認(rèn)為設(shè)計(jì)師需要看不同的風(fēng)景，經(jīng)歷生活的錘煉，才能做出不同的設(shè)計(jì)，而學(xué)習(xí)和尋找本民族的文化，追尋內(nèi)心的設(shè)計(jì)才是真正的好設(shè)計(jì)。萬(wàn)浮塵介紹了自己設(shè)計(jì)的美麗鄉(xiāng)村公益項(xiàng)目，他認(rèn)為真正的鄉(xiāng)村設(shè)計(jì)，要按照農(nóng)民的心態(tài)來(lái)設(shè)計(jì)，而目前設(shè)計(jì)師面臨的最大問(wèn)題是設(shè)計(jì)還流于形式。在設(shè)計(jì)自己的辦公室時(shí)，他闡述了如何將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代元素相結(jié)合。在北京后海的保護(hù)性古建筑設(shè)計(jì)中他更是融合了南派和北派的傳統(tǒng)文化。他提醒設(shè)計(jì)師在未來(lái)的創(chuàng)作中要注意設(shè)計(jì)的原創(chuàng)性。萬(wàn)浮塵總結(jié)了設(shè)計(jì)師的九種心態(tài)：安靜、平靜、寧?kù)o、定靜、虛靜、空靜、真靜、明靜、靈靜。他認(rèn)為設(shè)計(jì)師只要心靜，做事就會(huì)開(kāi)心。他著重介紹了浮點(diǎn)禪隱客棧的設(shè)計(jì)構(gòu)想，試圖將老建筑與商業(yè)聯(lián)動(dòng)起來(lái)，在做一些保護(hù)性設(shè)計(jì)的同時(shí)，形成一種新的生活模式和商業(yè)模式。
趙智峰認(rèn)為設(shè)計(jì)是實(shí)踐型學(xué)科，所以他在堅(jiān)持教學(xué)的同時(shí)一直堅(jiān)持做設(shè)計(jì)。他著重介紹了自己做的產(chǎn)品空間設(shè)計(jì)，包括法國(guó)旅游區(qū)游客中心的整合設(shè)計(jì)，法國(guó)的T3線平板電車內(nèi)部空間及站臺(tái)設(shè)計(jì)，勒芒市交通系統(tǒng)和平板電車設(shè)計(jì)，他認(rèn)為設(shè)計(jì)的形式雖然重要，但功能是第一位。通過(guò)蘇州六中圖書(shū)館改造項(xiàng)目和蘇州芯易齋項(xiàng)目的設(shè)計(jì)，他總結(jié)了一些做設(shè)計(jì)的心得：向客戶學(xué)習(xí)，聆聽(tīng)客戶的要求，從客戶的生活細(xì)節(jié)上捕捉設(shè)計(jì)靈感；從項(xiàng)目中學(xué)習(xí)，每個(gè)項(xiàng)目都是一次學(xué)習(xí)不同行業(yè)知識(shí)的機(jī)會(huì)；學(xué)會(huì)總結(jié)學(xué)到的知識(shí)，分析不同客戶的訴求，找出解決問(wèn)題的方法；學(xué)會(huì)講故事，在滿足空間功能性的需求外，講述空間的故事內(nèi)容，賦予空間生命力。同時(shí)他也認(rèn)為做設(shè)計(jì)要尊重甲方，用專業(yè)獲取信任，他希望用設(shè)計(jì)的力量讓更多的人享受快樂(lè)。
與會(huì)的設(shè)計(jì)師還有尼克設(shè)計(jì)事務(wù)所總監(jiān)尼克、蘇州REPN銳品設(shè)計(jì)工程有限公司設(shè)計(jì)總監(jiān)李罡銳、蘇州工業(yè)園區(qū)唐人營(yíng)造設(shè)計(jì)有限公司董事/藝術(shù)總監(jiān)孫光云、蘇州工業(yè)園區(qū)唐人營(yíng)造設(shè)計(jì)有限公司總經(jīng)理王小峰、蘇州金螳螂建筑裝飾股份有限公司所長(zhǎng)王啟霖、蘇州市和璽建筑裝飾設(shè)計(jì)有限公司總監(jiān)蔣慶平、設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)李豐宇、張繼紅空間設(shè)計(jì)事務(wù)所創(chuàng)意總監(jiān)張繼紅、蘇州金螳螂子公司 美瑞德設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)劉鵬、蘇州九城都市建筑設(shè)計(jì)有限公司建筑師唐超樂(lè)、CHY設(shè)計(jì)中心，蘇州柒格環(huán)境設(shè)計(jì)有限公司空間設(shè)計(jì)總監(jiān)莫華東、本末設(shè)計(jì)事務(wù)所設(shè)計(jì)總監(jiān)夏濼欽、上海榮道建筑設(shè)計(jì)有限公司設(shè)計(jì)總監(jiān)張傳興、上海赫拉建筑有限公司設(shè)計(jì)總監(jiān)/合伙人王立順、農(nóng)工商地產(chǎn)虹陽(yáng)投資公司副總工程師畢曉平、上海中銳地產(chǎn)集團(tuán)規(guī)劃設(shè)計(jì)部總建筑師劉戰(zhàn)、上海嘉恒建筑與環(huán)境設(shè)計(jì)咨詢有限公司總經(jīng)理顧立軍、英國(guó)CVG/上海英創(chuàng)建筑景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司總裁胡海濤等諸多優(yōu)秀設(shè)計(jì)師們。
蘇州設(shè)計(jì)精英的“穿越傳統(tǒng)與當(dāng)代”上海城市文化空間考察之旅，開(kāi)啟了中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅長(zhǎng)三角地區(qū)的第一旅，是一次設(shè)計(jì)師近距離發(fā)現(xiàn)身邊最美風(fēng)景的愉悅之旅，也是一次深度體驗(yàn)上海這座城市凝聚的全球設(shè)計(jì)智慧的訪學(xué)之旅。短的是旅途，長(zhǎng)的是回味，蘇州與上海的設(shè)計(jì)交流，今后將會(huì)更加密切。
本次中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅(蘇州站)的成功舉辦，體現(xiàn)了主辦方《設(shè)計(jì)家》傳媒出版機(jī)構(gòu)促進(jìn)不同城市之間設(shè)計(jì)交流和進(jìn)步的宗旨�！对O(shè)計(jì)家》全媒體平臺(tái)關(guān)注高端建筑與室內(nèi)設(shè)計(jì)師人物和作品，兼具專業(yè)眼光和人文視野。承辦方簡(jiǎn)一大理石瓷磚，在2009年開(kāi)創(chuàng)大理石瓷磚品類以來(lái)，始終堅(jiān)守以“專注”的態(tài)度促進(jìn)大理石瓷磚品類發(fā)展外，更是以跨界思考的學(xué)習(xí)態(tài)度關(guān)注設(shè)計(jì)界的發(fā)展，為設(shè)計(jì)師群體的學(xué)習(xí)交流搭建平臺(tái)。“中國(guó)設(shè)計(jì)精英之旅” 仍在繼續(xù)，讓我們共同期待下一站的精彩！
